bandit 3 bar lost st Peter Ording (28.08.11)

[larsdemo]

hi all,
Last sunday i lost my bandit 3 bar on the PKRA beach of St Peter Ording.
The lines where the powerlines are bind to on the site of the bar are replaced by myself with thicker black-white rope the bar can be recognised by that. I hope someone found my bar and can sent it back to me. I am sorry if i posted this message in the wrong forum i can not read german language.
babelfish:
Letzter Sonntag verlor ich meinen Stab des Banditen 3 auf dem PKRA Strand von Str. Peter Ording. Die Linien, in denen die Starkstromleitungen Bindung auf zum Aufstellungsort des Stabes sind, werden von mich durch stärkeres schwarz-weißes Seil ersetzt, das der Stab durch den erkannt werden kann. Ich hoffe, dass jemand meinen Stab fand und geschickt ihm zurück zu mir kann. Ich bin traurig, wenn ich diese Mitteilung im falschen Forum bekannt gab, das ich deutsche Sprache nicht lesen kann.