Zitat:
Zitat von Torsten99
Es heißt: am Stagnone
Du gehst am Spot, am großen Teich kiten
Stagnone ist natürlich keine Stadt oder kein Dorf sondern die Lagune. Der Ort heißt Birgi Vecchi !
|
- wie schön, das wir uns da einig sind !
- siehe Aussage: wir reden
vom (Kite)SPOT. somit heißt es auch =
am (Spot) Marsala
...und "Stagone" heißt (leider) nicht "Teich". Teich wäre "Stagno".
- "Stagnone" ist somit lediglich ein Eigenname, eine (dort gebräuchliche) Bezeichnung - aber nun mal keine fachliche Übersetzung.
...aber auch wieder so`was, wie man sich hier seine Antworten schön redet.
Zitat:
Zitat von Torsten99
Wenn man schon andere auf diese uncharmante Art und Weise belehrt, sollte man auch zu seinem Fehler stehen und nicht dann noch versuchen andere zu diffamieren.
|
- zeig`mir mal, wo ich das getan habe(n soll) !?
- oder meintest Du etwa dies:
Zitat:
Zitat von LowEnergie
Ein Deutschkurs könnte vielleicht nicht schaden wenn du schon so klug bist.
|
- DAS is natürlich keine "Zitat" Diffamierung........nein......
@ Princessin:
- schöne Werbung...und Werbeseiten
- welche dortigen Ansichten stimmen AUCH NICHT so mit der Realität überein ?