Wenn man doch den Spleiß vernähen will geht es ratzfatz mit der Nähmaschine
mit entspr Nähfuß, zb für Reißverschlüsse. Dabei zum Faden sichern an den Enden
kurz vor-zurück u Abflammen. Naht nach einigen cm vom Auge bis zum Spleißende setzen, mittlere Fadenspannung, damit beim ersten Recken der Faden nicht reißt.
Der Fabibi kennt sich mit dem Brummelspleiß bei dünnen Leinen aus
http://forum.oase.com/showthread.php?t=114606&page=3