[Jan:)!]

Was oft nicht bedacht wird, ist das "Speed" beim Surfen und Geschwindigkeit beim geradeaus kiten praktisch nichts miteinnander zu tun haben.
Dein Artikel bei Inertia hat mit kiten nur dann etwas zu tun, wenn du praktisch ohne Kitezug eine Welle runter fährst.

Wenn du ohne Welle fährst, ist die Mechanik eine ganz andere, weil die Finnen dann ausschliesslich bremsen und Querkräfte aufnehmen.
Den Antrieb liefert dann der Kite.

Was mehr bremst, hängt von den Finnen und der Anordung ab.
Ich tippe zu 90% bremst Quad mehr, einfach weils eine Finne mehr ist und die Quadrears meist auch noch in einem Winkel zueinander stehen.