Einzelnen Beitrag anzeigen
Alt 02.03.2016, 16:07   #86
el che
Benutzer
 
Registriert seit: 08/2006
Ort: Bozen
Beiträge: 1.162
Standard

Zitat:
Zitat von KChris Beitrag anzeigen
Kleiner Nachtrag für alle Sprachinteressierten:
Im Italienischen gibt es noch etwas viel besseres, den Dispregiativ, der in etwa das Wort "verschlechtert",
parola - das Wort, parolaccia - das Schimpfwort,
oder eben tedescaccio - der schlimme Deutsche
genau. somit müßte es dann stagnaccio heißen. aber stagnone ist definitiv großer teich. und darüber hinaus ist "am marsala" sowieso irreführend, weil man grammatikalisch korrekt dann meinen könnte der spot liegt am (marsala) wein wenn es denn so wäre, dann wäre das allerdings ein grund mehr dorthin zu fahren. so ne ganze lagune voll marsala auf dem man kiten kann, wär schon mal ein ordentliches alleinstellungsmerkmal
el che ist offline   Mit Zitat antworten