[aurum]

in dem Video erwähnt H. 2 Möglichkeiten und, daß man aus diesen nicht ökonomisch, sondern werteorientiert auswählen muß und dann: ja, das wollen wir
und nun kann man sich aussuchen, was er damit gemeint hat:
die erste Version ((zu)langsam demokratisch) (weil das werteorientiert nur so geht)
die 2.: "weniger" demokratisch, aber schneller (weil sich das ja auf die letztgenannte Version bezieht)
oder ja, das muß man werteorientiert entscheiden, ob man 1. oder 2. macht

es bringt gar nichts, sich hier gegenseitig mangelndes Deutschverständnis vorzuhalten, Hagenbecks Aussage ist nicht eindeutig
nachfolgend scheint er eine schnellere Version von 1 zu präferieren, die es noch zu schaffen gilt, oder eine Kombination aus 1 und 2
wie auch immer, aber es bleibt nebulös und alles andere als eindeutig, finde ich