Scoprega Bravo 20 Pumpe - Erfahrungen?
 

Hallo,

hat schon jemand Erfahrung mit dieser Pumpe?
Wie lange dauert es ein ISup auf 1,5 bar aufzupumpen.
Danke für zielführende Informationen.

Gruß/Peter

https://www.marine-sales.de/scoprega...e-neuheit.html

Moin @Drachengonzo.

Zur Brave 20 kann ich dir aktuell nichts sagen, musste aber bei der Artikelbeschreibung "Bravo 20 die beste Pumpe auf dem Weltmarkt", ein wenig Schmunzeln.

Meine Erfahrungen, in Bezug auf Haltbarkeit und Handhabbarkeit, hierzu zähle ich u.a. auch die Dauer des Pumpvorgangs, sowie die Geräuschentwicklung, von Scoprega Bravo E-Pumpen, sind nach einer einjährigen, ziemlich regelmäßigen Nutzung, eher ernüchternd und negativ besetzt. Der Service (Kontaktaufnahme und Reparaturabwicklung) stellen da noch die positiven Seiten dar - allerdings war die Pumpe jedes Mal für 4 - 5 Wochen unterwegs.

Wenn ich es mit einem Wort zusammenfassen müsste, würde ich sagen, sie produzieren halt wie die "Italiener".

Aber meine Erfahrungswerte beziehen sich lediglich auf ein E-Pumpenmodel.

Hallo Peter,
Du bist zu früh dran.
Die Pumpe befindet sich so zu sagen erst in der Auslieferung.
D.h. es sind noch nicht viele Pumpen am Markt das Du schon auf Feedback hoffen kannst. (Ausserdem ist Winter)

Ich habe im September am Chiemsee mit Vertrieb von Mistral ausfühlich über die Pumpe gesprochen.
Ich glaube das die von der Konstruktion her halten könnte.
2 Kolben. Niedriger Strombedarf. (geht mit 12Volt buchse bis 10Amp.)
Schonender - dauert länger - dafür wahrscheinlich haltbarer.
Mein persönlicher Minuspunkt ist das die immer einen integrierten Accu hat.
Gibts nur mit. Dadurch höheres Gewicht und die Accus halten so lange bis Sie nicht merhr gehen. :eek:

Mal sehen. Evt. bekomme ich eine in den nächsten Wochen.
Nach den ersten Erfahrungen werde ich berichten. Das kann aber schon bis März andauern.

Bis dahin kann ich wie schon in anderen Threds geschrieben nur die
Sevilor (15 PSI) und die
Aquamarina (20 PSI) empfehlen.

Sevilor gabs mal für 50.- bei Decathlon (15 PSI) Windsurfing Rhein Main hat im Sommer welche für 70 verkauft.
Die andere gibts für 109.- im Bauhaus. Bei Lidl online gabs die mal.
Für 149.- wird Sie auch im ebay angeboten.

Von der Leistung Top. Meine Sevilor bringt 16 PSI die andere nur 19PSI.

Gruß Jürgen

Hi,

ich habe die Bravo 20 seit September im Einsatz..
ich hatte vorher die blaue BP 12 mit 160 l/min und 20 A.. sowie eine BST 12HP Super Turbo Bat ...

Sups haben wir ein Mistral Equipe 10.5 sowie ein Vandal Flow 11.0 WS..

zuerst hatte ich die BST 12 HP BAT : durch die 450 l/min ging das Vorfüllen ruck zuck.. beim Druckaufbau quälte diese sich allerdings fürchterlich, den maximal abgegebenen Druck erreicht sie bei Nachkontrolle mit manueller Sup Pumpe bei weitem nicht, so das noch ca 50 Hübe nachgepumpt werden mussten

im Womo habe ich mir ein gut zugänglichen / verlängerbaren Stromanschluss für die Pumpe von der 2.Batterie gelegt:

dann habe ich mir die BP 12 dazugekauft ( 100,-) / es gab die mit 22PSI noch nicht .. hat ca 10 Mon gehalten bei ca 2 Einsätzen / Woche ( im Urlaub öfter / Winter/Frühjahr weniger ) Laufzeit je Sup ca 7min/8min 15PSI erreicht - dann gab sie Ihren Geist auf.. das Kompressorgeräusch verstummte/der Pumpenmotor drehte leer..
Rekla beim Händler, anerkannt aber Lieferfähigkeit nicht gegeben, Angebot über die neue Bravo 20 erhalten, und zugezahlt..

angenehm finde ich das die Pumpe sowohl mit Akku als auch 12V Bordnetzbetrieb läuft ( das kann die Super Turbo nicht ), läuft am 12 V Boardnetz ( das bei voller Solarbatterie 13,3 V hat ) deutlich kräftiger als im Akkubetrieb, aber erreicht nicht die Füllleistung / Laufzeit der alten BP12,
ich denke es ist ein Pumpenmotor mit anderer Kennlinie verbaut ( Stromaufnahme 10 A zur 20 A der alten und 125l/min statt 160l/min ) um Ihn langlebiger zu machen.. Füllzeit unserer dadurch Boards : deutlich über 10 min und auch hier quält sich die Pumpe hörbar, wohl aufgrund der längeren Laufzeit.. da ich 2 Boards zu füllen habe ist das schon nervig.. üblicherweise fülle ich jetzt mit der Super Turbo das erste Board vor, gehe dann auf die BP 20 und mit der ST ans erste Board..

Fazit: ich bin von der Leistung der Pumpe nicht überzeugt, würde sie mir nach heutigem Kenntnisstand nicht regulär kaufen (zumal ich die Akkufunktion nicht benötige ).. den Schlauch empfinde ich als extrem störrisch und zum Enddruck pfeift es am Pumpenanschluss leicht heraus.. der Schlauch wird hier echt warm und weitet sich wahrscheinlich.. zudem muss ich den Schlauch am Board auch zum Ende hin festhalten da sich der Bajonetverschluss durch die Übertragenen Vibrationen herauszudrehen beginnt.. habe mit verschiedenen Dichtungsdicken experimentiert und keine Lösung erhalten.. bei der BP12 war es einfach so: anstecken, Pumpe an, umziehen gehen, wenn fertig- Board voll...

ich glaube ich würde mir heute die B12 mit 22 PSI kaufen in der Hoffnung das sie da sie bei mir dann nur bis 15PSI muss länger hält als die alte..

gruss
chris

Die BP 12 zerlegts regelmässig, wie man in zahlreichen Beiträgen lesen kann.
Meine hält jetzt schon ein paar Jahre nutze sie aber auch nicht so oft.
Zwischendurch lief sie auch langsamer und machte komische Geräusche.
Teilweise konnte man lesen, dass innen Teile beim Kolbenmechanismus abbrechen.

Nach meinem Eindruck hat die wohl einen sehr einfache Plastikkolben. Logischerweise verschleisst der nach einiger Zeit. Kritisch dürfte hier ein heftiger Betrieb bei vollen 12V (die meisten Autobatterien haben in Wirklichkeit noch mehr....), langer Betrieb, Wärme und v.a. fehlende Schmierung sein, was alles zu Hitze und viel Reibung führt. Auffällig fand ich die Berichte, dass die genau dann ausfiel, als ausnahmsweise mehrere Kites aufgepumpt werden sollten.

Daher läuft meine nur bei rd. 10V (erreicht aber nicht so viel Druck), lasse sie nicht lange laufen und sie bekommt regelmässig Schmierung. Durch den Lufteinlass einfach etwas Schmiermittel reinlassen. Meine klingt so wie neu.

Das muss ich mir mal vormerken. Aktuell läuft meine BP 12 (22PSI) noch störungsfrei, allerdings kämpfe ich momentan auch gelegentlich mit dem Problem, dass sich der Luftschlauch, entweder von der Pumpe oder vom Ventil am Board löst, bzw. ordentlich pfeift.

An der Autobatterie habe ich die Pumpe noch nicht betrieben. Außerdem pumpe ich derzeit jeweils nur ein Board zur Zeit auf, aber das der Schlauch sich pumpenseitig ordentlich aufheizt, ist mir auch schon aufgefallen. Das ist bei den aktuellen Temperaturen natürlich ein weniger großes Problem.

Danke für Eure Antworten, hat mir sehr geholfen!

Gruss/ Peter

Wir von Makaio Sup haben in unserem Produktportfolio auch die E-Pumpen von Bravo. Diese werden zwar über Italien vertrieben, haben ihren Ursprung
jedoch im Asiatischen Raum. Die blaue BP12 Sup wurde vorübergehend vom Markt genommen, zu viele Reklamationen. Jede verkaufte
kam bis dato. zurück. Die Bravo 20 haben wir seit Markteinführung im Programm und hinsichtlich Haltbarkeit noch keine negativen Erfahrungen gemacht. Wem bei seinem Board 14-15 PSI ausreichend sind, sollte auf die bewährten Modelle BP12 und BTP12 zurückgreifen.

Bravo 20
 

Habe das neueste Modell komplette Ausstattung im Mai 2018 gekauft auf Grund der angeblichen positiven Testergebnisse!
Habe sie selber noch nicht nutzten können.

Mein Sohn hat sie mit geladenem Akku und an der Zweitbatterie am Auto angeschlossen bei 30 Grad im Schatten. Pumpe lief sich heiss und hatte sich permanent abgeschaltet. Auch wenn man sie unter dem Luftstrom der Klimaanlage positioniert hatte. - Was für ein Scheiss?

Gepumpt wurden 2 Fanaticboards 310l und 340l Volumen die 20PSI benötigen. Nach einer Stunde konnten beide Boards zu Wasser gelassen werden! - Nachdem noch manuell nachgepumt wurde!

Werde jetzt selber noch mal die Pumpe "manuell" anschliessen über die Autobatterie mit aufgeladenem Akku und meine persönliche Erfahrung im Anschluss hier veröffentlichen!
Bravo, Bravisimo ...:( Made in Italy)

Pumpe zurück geben und umtauschen auf das ganz neue Modell was in den nächsten Tagen erhältlich sein wird! Ansonsten gib ich dir ganz klar recht! Hoffe die neue wird besser, lt. Hersteller ist es so, mal schauen....

Kann es nur nochmal sagen, Decathlonpumpe für 49,90 funktioniert seit einem Jahr. Allerdings nur bis 15 PSI. Mehr braucht es doch nicht. Dauert 10 Minuten, in der Zeit hat man das zweite Board gemütlich per Hand aufgepumpt.

In 10min pumpe ich mit der Turbinenpumpe fast 2 boards auf und mach mich nebenbei Hübsch zum paddeln :-D

... und wie fährt man gut aussehend mit einem "fast" aufgepumpten Board? :rolleyes:

Hauptsache man schaut gut aus ;) … nein im Ernst, ich pumpe mit der Turbinenpumpe in 10min 2 12,6er auf und kann inzwischen alles andere Vorbereiten und brauch dazu auch nicht mein Auto zum pumpen.... Aber das macht jeder wie er will... die Turbinenpumpe kann ich empfehlen und was die neue kann mit 22psi wird man sehen...

Welche Decathlon Pumpe meinst du? Taugt die von Itiwit Was?

Danke für die Informationen!

Zwei Fragen:
1. Wie heißt denn der Nachfolger der bisherigen "Elektronische Luftpumpe Bravo 20 22PSI + Batterie", der in den nächsten Tagen erscheinen soll?
Habe meine Pumpe, wie oben beschrieben noch nicht testen können.

2. Hört sich gut an mit der Turbinenpumpe! - Ich möchte auch schon beim Pumpen gut aussehen! - Wo bekommt sie denn den Strom her?
Bitte veröffentliche mal welches Modell, Hersteller und Antriebsenergie!

Dankeee !

- Die Turbinenpumpe ist die Bravo Btp12 mit Blei Akku oder auch die Luxus Variante mit Ni/hm Akku oder mit mitgelieferten Kabel über die Autobatterie.
https://www.supshop24-7.com/sup-accessories/pumpen/

Wie der Nachfolger der Scoprega Bravo20 heißen wird weiß ich noch nicht, viel. 3.0 ... aber ich gib Bescheid wenn sie da ist... soll sich nur noch um ein paar Tage handeln.

... für den Preis kann ich mir 5 Decathlon-Pumpen (Itiwit) kaufen und pumpe in 10 Minuten 5 Boards auf und gut aussehen tu ich sowieso ...

... okay, da brauch ich 5 Autos ... :confused:

... aber ich hab sowieso nur ein Board ... :D

Wenn die Pumpen mal etwas leiser wären, könnte ich es mir überlegen. So ist's mir echt peinlich...

Bei dem Thema frage ich mich immer, wo die ganzen StartUp-Unternehmen sind, die die Welt revolutionieren wollen.

Bei der Produktion von neuen Boards waren ja mal eine ganze Menge mit nützlichen oder weniger nützlichen Ideen am Start.

Warum überlässt man einem einzelnen italienischen Hersteller das Feld, welcher sich der Aufgabe nicht wirklich gewachsen zeigt?

Ganz einfach:

1. Markt ist noch recht klein. Nur die deutschen sind ge... auf Luftmatrazen Supen. Ringsum wird Hardboard gefahren. Du must das prozentuale Verhältnis sehen.

2. Es gibt schon Pumpen die Funktionieren. Zum 100 und einsten mal, kauft euch ein Explorer im Baumarkt. Die geht bis 20 PSI und hält. Für 115.- oder 125.- soll wohl aufgeschlagen haben.
- die blaue Sevilor bis 15 PSI für UVP 70€ geht auch.
Bei beiden Modellen in unserer Sup Gruppe ca je 5-10 St. in Betrieb nur 1 Ausfall gehabt.

-----------------------------------------

Pienst nicht rum über eure Schläuche. Tut was.
-Wenn ihr Luft komprimiert wird das nun mal warm oder sogar heis.
Wer das moniert, hat in der schule in Physik nicht aufgepasst. :D :cool:
Die folge ist das der spärliche oder gar nicht vorhandene Kleber sich löst und die Luft entweichen kann.
-Wenn Luft am Schlauchende rausgeht macht ne Schlauchschelle drum.

Luftentweichen am Board/Ventil: da hilft nur austausch und probieren von anderen Dichtringen.
Teils bei gleichen Ventilen sind unterschiedliche "Dichtheiten" fest zustellen.

" Wenn ihr Luft komprimiert wird das nun mal warm oder sogar heis.
Wer das moniert, hat in der schule in Physik nicht aufgepasst. :D :cool: "
----------------------------------'
Hallo Herr Oberlehrer, was Rede ich den da, du SUP Pumpen -Professor unter der begnadeten Sonne!

Ich denke wir haben hier alle im Physikuntericht aufgepasst -
aber das ist doch kein Grund für eine Pumpe ihren Geist aufzugeben?

:rolleyes:
Der heiße schlauch ist ja auch nicht auf defekte Pumpe bezogen.
Es geht darum das die Luft am Schlauchende entweichen kann.
Heiß -> Kleber (wenn überhaupt vorhanden) wird weich und die Luft geht raus.


Fast gut aufgepasst oder geraten.
Bin der Pumpenpapst. :-D :-D (Titel wurde zugeteilt im Facebookgruppe - nicht selbst ernannt :eek: )

Historie:
6 Bravo (letzte rot/weise) hielten max 1-2 Boards. die letzte, nach Überarbeitung im Werk von Jan - April dann 1 von 2 Pleuel abgerissen.
2 Bravo (blau 22PSI) Pleuel ab, Motor heis .....
4 Bravo (Turbine 14PSI) ja es gibt 2 Modell in AT und Kiel welche schon mehrere Jahre funktionieren.
2 Bravo ( grau, ohne Turbine)
es können auch mehr gewesen sein, Gedächtnis ist nicht mehr so gut.
Bei der Menge kann man mal eine vergessen.

Ein Test der neuen Bravo (Nachfolger der rot/weißen) in Würfelform mit Accu steht aus.
Habe aber schon defekte in der Hand gehabt.
Motor überhitzt. Schraube unten raus gefallen.

2 Sevilor ( blau 15PSI) beide seit ca 3-4 Jahren ohne Probleme in Betrieb
1 Explorer (grau Bauhaus bis 20PSI) seit 2,5 Jahren in Betrieb

im schnitt 1-2 x Woche am Wasser mit 2 Boards 12,6/14"
2018 35x 2017 80x 2016 72x usw.
d.h. eine gewisser Erfahrungsschatz ist vorhanden.

Moin, Moin, hast du schon neuere Informationen👀? Im Netz finde ich eine "20-1", ist das schon die neue Pumpe?

Hi FoL, ja hab schon welche bekommen und selber auch ständig im Einsatz und kann sagen das sie bis jetzt Top arbeitet und ich sehr zufrieden bin! Die Vorgänger von der waren von Anfang an eine Katastrophe, die aber macht echt einen guten Job und kann sie weiter empfehlen! Meine Kunden sind auch bis jetzt sehr zufrieden!

Vielen dank für die Info. Das hört sich ja schon mal ganz gut an!

Wenn jetzt die richtige Antwort kommt, könnte ich evtl. gleich bestellen;)

Wie sieht es mit der Garantie aus, speziell für die Akkus!?:eek:

Garantie beim Akku ist 3Monate offiziell. Kulanz vom Importeur ist länger (inoffiziell 1Jahr lt. ihm). Gewährleistung 2Jahre am Akku! Die Pumpe selber hat 2Jahre Garantie. ... ist übrigens auch bei Aldi Akku Gartengeräte so - 3 Jahre Garantie auf das Gerät, aber nicht auf den Akku....

Aja, hatte noch nie ein Problem mit einer Schadensabwicklung! Die sind wirklich sehr Kulant und schnell!

BIs jetzt nach täglichen benutzen alles Top mit der neuen Pumpe - macht einen SUPer Eindruck, und arbeitet brav!

M11
FYI
Als Ergänzung - bei meinem Test, gleiche Erfahrung gemacht
mit dieser Pumpe, wie mein Sohn. - Wahrscheinlich ist diese Pumpe ein Black-Monday Gerät.

Pumpe hat sich bei 27 Grad im Schatten selbst die Betriebserlaubnis entzogen. Beim 12,6 Board nach 14 PSI und beim 11,6 Bei 11 PSI.

Somit habe ich die Pumpe zurückgegeben - und werde wieder die gleiche Pumpe mit einem neuen Pumpen Manager betreiben. - Nach Aussage des Händlers hat er in den letzten Monaten 70 dieser Pumpen verkauft und 30-40
nachbestellt! Es sollten somit die Bravo20 2.1 2018 Pumpen ihren versprochenen Dienst tuen.

Der Mängelbericht des Herstellers dieser Pumpe stellte fest, das die Kolbenrückholfeder gebrochen war und dadurch zu heiss wurde. - Diese kann unkompliziert durch eine Stärkere mit wenigen Handgriffen ausgewechselt werden. Diese wird absofort von Bravo kostenlos nachgeliefert zum Selbstaustausch mit Anleitung. - Darum für alle Interessierten sich an ihren Händler zu wenden.

Dem kann ich mich anschließen. Ich hatte die "Bauhaus-Pumpe" . Das Teil fängt "sehr gut (leise)" an, aber dann wird es aus meiner Sicht "peinlich" laut:eek: Ging zurück!


Wenn die "Neue" merklich leiser wäre...und nicht nur in AT bzw. Kiel:cool: länger halten würde, dann könnte das eine Alternative werden.

Seht Ihr die steigende Schallentwicklung bei der Bauhaus Explorer als Mangel?

Zur Erklärung für Explorer:
Zuerst wird mit Turbine ( "Föhn" ) Volumen erzeugt.
Danach geht die Pumpe in den Kompressormodus und erzeugt den Druck.

Das geht halt mal nicht ohne Geräuschentwicklung.

Wenn natürlich das Kompressorgeräusch beim Betrieb lauter wird könnte auch was defekt sein.
Abgesehen von Pegelanstieg zum Ende hin.

----------------------------------------------------------------

gerade beim schreiben fällt mir ein ich muß ja die Letzte rot weise(Bravo 20 oder so) noch reklamieren. :-(
Ich glaube ich tausche wieder auf die Bravo Turbine und verkaufe sie dann.

Nein, ich finde die Lautstärke halt peinlich!

Wenn ich, zur Zeit wegen der Wärme, zwischen 6-7 Uhr mein WOMO abstelle, möchte ich die Pumpe nicht benutzen (Rücksichtnahme:-) )

Heute hat aufgrund der Hitze mein 🏄 -Board eine Pumpe in Form gebracht, herrlich!

Nun habe die "Neue" beim SUP-Shop 24-7 (Mike) bestellt👍

Auch wenn ich nicht davon ausgehe das die Pumpe viel leiser als die Explorer sein wird, ist die "Neue" durch die Akkus mobiler/flexibler!

Durch den Support vom SUP-Shop habe ein gutes Gefühl!😉

hat eigentlich jemand Erfahrung damit, das SUP mit einem nromalen Kompressor mit SUP-Adapter auf zu pumpen?

also z.B. so eine Kombination:
https://www.amazon.de/Luftkompressor...5FZFZ1WA5VAB94

plus:
https://www.ebay.de/itm/Schlauchboot....c100010.m2109

wäre unterm Strich ja eine recht preisgünstige Lösung....

edit: hab gerade gesehen, dass die Dinger wohl zu lange brauchen, da sie zwar gut Druck aufbauen, aber zu lange brauchen, um das nötige Volumen zu pumpen....

defekte Pumpe gesucht
 

Moin,
hat jemand vielleicht eine defekte elektrische Pumpe rumliegen, und möchte diese für kleines Geld abgeben.
Ideal wäre eine Pumpe mit einem Druck bis 22 PSI.
Danke Gruß
Jens

Nein, aber wenn du den Service anbieten würdest, defekte Pumpen zu reparieren, dann hättest du eine Marktlücke entdeckt und könntest dich vermutlich dumm und dusselig verdienen.

E-Pumpe im Flugzeug
 

Moin,
hat schon wer diese Pumpe mit in den Flieger genommen?
ist das überhaupt möglich ?? oder wie macht ihr das bei Fernreisen?

Habe zwischenzeitlich meine kleine Bravo auch reparieren müssen, weil die immer schwächer wurde. Ein typisches Zeichen für Verschleiss der Kohlebürsten. Original verbaut ist da ein 2,- China Standart Motor. Den viel besseren Mabuchi 775 gibts z.T. für unter 10 ,-. Kühlkörper kostet um 1,-. Reparatur ist nicht besonders schwer, u.a. Ritzel abziehen, Ersatzmotor finden, bisschen Löten.
Für die nicht so Versierten: Solche China-Motoren haben meistens eine sehr überschaubare Lebensdauer. Vor allem Hitze, volle Spannung und längeren Betrieb mögen die nicht. Dem Hersteller muss eigentlich klar sein, dass diese Pumpe nicht alt werden kann.
Es erscheint aber auch fragwürdig, ob es sich lohnt, einen wirklich hochwertigen bürstenlosen Motor einzubauen, weil sich ja die Pumpeinheit irgendwann verabschieden wird.

Flieger war nie Problem, habe aber auch keinen Bleiakku.

Zeit vergangen - alte ist weg - neue ist da
 

So,

die Alte ist weg.

Nach 5 x Austausch und 1 x Überarbeitung im Werk ist die Alte Pumpe jetzt durch das neue modell ersetzt. ( hat max 1 -2 Boards aufgepumt und war dann kaputt) Die im Werk überholte Pumpe hat ca 10 - 15 Boards gepumpt.

Nun habe ich das neue Modell der ROT/WEISEN Bravo mit 22 PSI und integ. Accu.

Sie ist etwas kleiner, Würfelförmig. Hat den Auslaß seitlich unten und kann in der neuen schwarzen 2 teligen Tasche in dieser verlbeiben(nicht abgebildet).
Es gibt eine Öffnung für den Schlauch.

NEU:
der Überflüssige Teparatursensor ist raus. (weniger Elektronik)
Der Schlauch. Krasser fester Schlauch. ( Wasserschlauch )
Tasche schwarz( bei sportvibration/Mistral ) serie. 2 Fächer. Oben klein für Schlauch und Zubehör, unten Groß für Pumpe. Vorne mit Öffnung für Schlauch.

Alt: das Geräusch.

Noch hält Sie. Jetzt ca. 5 Boards aufgepumt.


Nach wie vor ist mein Favorit bis 15 PSI die blaue Sevilor vom Decathlon.
Neu im Portfolio ist die recht neue Unifiber in schwarz Orange ( bis 20 PSI ).
Läuft seit ca 20 / 25 Boards einwandfrei bis 20 PSI.
Wird unter verschiednen Labes verkauft.
z.B. auch bei Indiana Sup. (da aber mit Accu - deshalb 309.-€
Ansonsten ist die UVP 129.-€ bis 149.-€ je nach Quelle.

@soulsurfer01

So richtig überzeugend liest sich das jetzt aber nicht....

Lässt sich der AKKU im Worst-Case auch austauschen? Gäbe es auf dem freien Markt adäquaten Ersatz?

Wünsche dir mit der neuen Pumpe eine deutlich erfolgreichere Saison.